Kvinojo pripravimo po navodilih na pakiranju. Najprej jo namočimo v vreli vodi par minut, da odstranimo grenke snovi iz ovojnice. Nato kvinojo ocedimo in ji prilijemo 2x količino vode (200 ml vode za 100 g kvinoje). Kuhamo jo 15 min. Za boljši okus vodo začinimo z govejo kocko. Pripravljeno kvinojo ocedimo, da se znebimo preostale tekočine.
Medtem očistimo paprike. Izrežemo pecelj in odstranimo semena. Segrejemo pečico na 200 °C, nastavimo obojestransko gretje. Pekač obložimo s peki papirjem in nanj položimo paprike z odprtinico navzdol. Paprike pečemo najprej prazne 10 min pri 200 °C.
Za nadev narežemo čebulo in česen na drobne kockice in jih prepražimo na olju ali maslu. Dodamo mleto meso ali zelenjavo inpražimo dalje. Začinimo s sladko papriko, kumino in malo kajenskega popra ali čilija ter solimo po okusu. Ob koncu dodamo na kockice narezan svež paradižnik in sesekljan peteršilj.
Ko je mesni nasev nared, ga odstavimo in mu primešamo kvinojo. Z njim nadevamo na pol pečene paprike. Po vrhu potresemo nariban sir in postavimo v pečico še za 15 min pri 200 °C.
Serviramo jih lahko s paradižnikovo omako in pire krompirjem. Odlične so tudi same po sebi, brez omake.